Construya confianza
en su futuro
Construya confianza
PRODUCTOS Y SERVICIOS FINANCIEROS OFRECIDOS POR AMERICAN UNITED LIFE INSURANCE COMPANY®, UNA COMPAÑÍA ONEAMERICA®
Los contratos de anualidad colectivos son emitidos por American United Life Insurance Company® (AUL) y los productos de anualidad variable registrados son distribuidos por OneAmerica Securities, Inc., un asesor de inversiones registrado, Miembro de FINRA, SIPC, One American Square, Indianapolis, IN 46282, 1-877-285-3863. Los planes de jubilación de American United Life Insurance Company® (AUL) reciben fondos de un contrato de anualidad colectivo de AUL. Aunque un participante de un contrato de anualidad podría beneficiarse de una inversión adicional y de las ventajas relacionadas con una anualidad bajo el contrato de la anualidad, cualquier impuesto diferido se ofrece a través del plan y no por el contrato de anualidad. Un contrato de anualidad variable colectivo es una inversión de impuesto diferido de largo plazo diseñada para la jubilación que fluctuará en valor. Las inversiones siempre involucran riesgos, incluyendo la potencialidad de la pérdida del capital. El contenido que se ofrece es con fines informativos generales únicamente y no está destinado ni debe considerarse como asesoría fiscal, legal, fiduciaria o de inversión.
Variable products are sold by prospectus. Both the product prospectus and underlying fund prospectuses can be obtained from your investment professional or by writing to One American Square, Indianapolis, IN 46282, 1-800-249-6269. Before investing, carefully consider the fund’s investment objectives, risks, charges, and expenses. The product prospectus and underlying fund prospectus contain this and other important information. Read the prospectuses carefully before investing.
This material has been translated into Spanish for informational purposes only as an accommodation or courtesy and in the event of a dispute may not be construed to modify or change any policy or contract. The English version of this material is considered the official version and controlling in the event of a dispute or complaint. Other investment materials or online tools may only be available in English.
Este material ha sido traducido al español con fines informativos únicamente como un gesto de conveniencia o cortesía, pero en caso de una disputa no puede ser interpretado para modificar o cambiar una póliza o contrato. La versión en inglés de este material se considera la versión oficial y de control en caso de una disputa o queja. Otros materiales de inversión o las herramientas en línea puede que solo estén disponibles en inglés. Para servir mejor a nuestros participantes, podemos brindarles algunos materiales educativos en un idioma distinto del inglés, aunque los materiales específicos de inscripción, del producto y de la inversión se mantienen en inglés para que sean compatibles con el idioma del contrato del producto y las opciones de inversión subyacentes.
